base

Only add NonClientDecorView when needed

We were previously adding it to all decor views because it was
required to be able to draw the resizing backdrop. We now manage
the resizing backdrop independently of the NonClientDecorView.

Bug: 25082500
Change-Id: Ib786d55eacd221e5d36a4afca9117d5409499674