base

Draw accessibility focus in View rather than ViewRootImpl

This ensures that the focus rect position is correct when running in
render thread accelerated mode. Also adds a missing call to draw the
overlay.

BUG: 16796647
BUG: 17063342
Change-Id: I377e5eaea89d3f20c8c7e82c264a0f106021d58b